Продолжение боя Кая против Гаяра. Загадку с Котами-дворецкими у Камуи мы разгадали, и теперь время следующей: проиграет ли Кай очередной имбой, и вернётся ли к Громовержцам, или наконец одержит первую свою действительно стратегически важную победу за сезон?