Действительно, "The orientation of the cards will not change" и "The state of the cards does not change" - абсолютно одно и то же, просто написанное чуток разными словами.WizardMrc писал(а):мы уже говорим про это в чате The orientation of the cards will not change. написано у базиля и The state of the cards does not change. написанно у вила у базиля это значит что карта тапнутая остаётся тапнутой, а у вила что это происходит в одной колонке. И я уже там же сказал что ни один эффект ни одной карты не меняет столбцы местами, никогда не менял и вряд ли будет, это часть авангарда
Почему разными? Потому что в Арее используется фановый перевод, так как первым делом новые карты переводят именно фанаты. Менять же тексты карт на официальные было бы очень долго и нудно. В любом случае, на википедии у них данная часть текста абсолютно идентична - Wheel Assault и Storm Rider, Basil - у обоих официальный [уже появившийся благодаря TCG-релизу 8го бустера] перевод: The state of the cards does not change.
И хоть руллинга на данную карту я не нахожу, но если в карте не указано обратное, значит подобное действие допускается.
А насчёт особенности Авангарда - когда-то и бинд-зоны не было, и разрыва лимитов и тем более кроссбрейкрайда. Всё бывает впервые.
З.Ы. Володя, меньше агрессии. >____>'''
